Apple (ඇපල්) සමාගම iPhone භාවිතා කරන්නන්ගේ අත්දැකීම සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය කරන, iOS 26 මෙහෙයුම් පද්ධතියේ නවතම සංස්කරණය, සිය වාර්ෂික WWDC25හිදී නිල වශයෙන්ම එළිදක්වා තිබේ. මෙය "Apple Intelligence" නමින් හඳුන්වා දෙන කෘත්රිම බුද්ධිය (AI) මූලික කරගත් නවෝත්පාදන සමඟින්, iPhone භාවිතය වඩාත් පුද්ගලික, බුද්ධිමත් සහ ප්රයෝජනවත් බවට පත් කිරීමට අවධානය යොමු කර ඇත.
අලංකාර නව නිර්මාණයක් (A Beautiful New Design) සහ වඩාත් කාර්යක්ෂම අතුරු මුහුණතක්

iOS 26, AI හැකියාවන්ට අමතරව, සමස්ත පරිශීලක අත්දැකීම වැඩි දියුණු කරන තවත් විශේෂාංග රැසක් ගෙන එයි:
- නවතම අලංකාර නිර්මාණ (Beautiful New Design): iPhone හි අතුරු මුහුණතේ (User Interface) පෙනුම වඩාත් අලංකාර සහ ක්රියාකාරීත්වයෙන් පොහොසත් කර ඇත.
- Home Screen අභිරුචිකරණය: Home Screen එකේ යෙදුම් (apps) සහ Widgets (විජට්) දැන් ඕනෑම ස්ථානයක, ඔබේ කැමැත්ත පරිදි, වඩාත් නම්යශීලීව සකස් කරන්න පුළුවන්. මෙය පෙර තිබූ සීමා ඉවත් කරමින්, පෞද්ගලීකරණයට වැඩි ඉඩක් සලසයි.
- Lock Screen අභිරුචිකරණය: Lock Screen එකට නවතම තේමා (themes) සහ Widgets එක් කරමින් එය තවදුරටත් පුද්ගලීකරණය කිරීමට අවස්ථාව ලැබේ. දැන් ඔබට ඔබේ අවශ්යතාවයට අනුව Lock Screen එකේ තොරතුරු සහ පෙනුම වෙනස් කර ගත හැකිය.
- Control Center හි නව්යකරණය: Control Center එකේ සැලසුම සහ ක්රියාකාරීත්වය යළි ප්රතිනිර්මාණය කර ඇත. මෙය පරිශීලකයින්ට තමන්ට අවශ්ය දේ වඩාත් පහසුවෙන් සහ ඉක්මනින් පාලනය කිරීමට උපකාරී වේ.
"Apple Intelligence": iOS 26 හි බුද්ධිමය හරය සහ AI යුගයේ ආරම්භය!
iOS 26 හි කේන්ද්රීය අංගය වන්නේ "Apple Intelligence" නමින් Apple විසින්ම නිර්මාණය කරන ලද පුද්ගලික බුද්ධි පද්ධතියයි. මෙය Apple හිම නවතම AI තාක්ෂණික දියුණුවල ප්රතිඵලයක් වන අතර, iPhone, iPad සහ Mac යන Apple උපාංග තුනටම පොදුවේ ක්රියාත්මක වේ. අනෙකුත් AI පද්ධතිවලින් මෙය කැපී පෙනෙන්නේ, එය ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වයට උපරිම ආරක්ෂාවක් ලබාදෙමින්, අතිශය බලගතු ලෙස සහ බොහෝ කාර්යයන් උපාංගය තුළම (on-device) ක්රියාත්මක වීම නිසයි. ඒ කියන්නේ ඔබගේ දත්ත ආරක්ෂිතව ඔබගේ උපාංගයේම රැඳී ඇති අතර, Cloud පදනම් කරගත් දත්ත සැකසීමක් අවශ්ය වන විටදී පවා, Apple හි Private Cloud Compute තාක්ෂණය ඔස්සේ එය පුද්ගලිකත්වය සහ ආරක්ෂාව සහතික කරමින් සිදු කෙරේ. "Apple Intelligence" මගින් iPhone හි සෑම අංශයකටම AI හැකියාවන් එක් කරමින්, දෛනික කාර්යයන් වඩාත් කාර්යක්ෂම කරයි.
"Apple Intelligence" මගින් iPhone භාවිතා කරන්නන්ට ලැබෙන විශේෂ හැකියාවන්:
නව ලේඛන මෙවලම් (New Writing Tools):
- Rewrite (නැවත ලිවීම): ඔබ යම් දෙයක් ලියූ විට, එය විවිධ ස්වරවලින් (tones) - උදාහරණයක් ලෙස, වඩාත් විධිමත් ලෙස (formal), මිත්රශීලීව (friendly) හෝ හාස්යජනක ලෙස (humorous) - නැවත ලියන්නට ඔබට අවශ්ය නම්, Apple Intelligence ඔබට ඒ සඳහා යෝජනා ලබා දෙයි. මෙය Mail, Notes, Pages වැනි ඕනෑම පෙළ යෙදුමක් තුළින්ම භාවිතා කළ හැකිය.
- Proofread (ව්යාකරණ නිවැරදි කිරීම): ඔබගේ ලේඛනවල ඇති ව්යාකරණ දෝෂ, අක්ෂර වින්යාස වැරදි සහ විරාම ලකුණු ගැටලු ක්ෂණිකව හඳුනාගෙන නිවැරදි කිරීමට AI උපකාරී වේ. යම් දෝෂයක් නිවැරදි කරන්නේ ඇයිද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක් පවා ලබා දීමට AI එකට හැකියාව ඇත.
- Summarize (සාරාංශ කිරීම): දීර්ඝ ඊමේල්, වෙබ් ලිපි, රැස්වීම් සටහන් හෝ වෙනත් ලිපි ලේඛන කියවීමට කාලය නොමැති විට, Apple Intelligence එකට පුළුවන් ඒ සියල්ලේම ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන්, බුලට් පොයින්ට්ස් (bullet points) ආකාරයෙන්, ඡේදවලින් හෝ වගුවලින් (table) සාරාංශ කරලා ලබා දෙන්න. මේ හැකියාව Safari, Notes, Mail, Pages වැනි විවිධ යෙදුම් තුළින් ලබාගත හැකිය.
Image Playground: ඔබේ පරිකල්පනය රූප බවට (Generating Images):
මෙය නිර්මාණශීලී අයට විශාල තෑග්ගක් වන අතර, ඔබ වචනවලින් විස්තර කරන දේට අනුව, විවිධ ශෛලීන්ගෙන් (styles) පින්තූර ක්ෂණිකව නිර්මාණය කිරීමට Image Playground එකට පුළුවන්.
- විලාසිතා (Styles): සජීවිකරණ (animation), චිත්ර (illustration), හෝ සිතුවම් (sketch) වැනි විවිධ කලාත්මක ස්ටයිල් වලින් ඔබට පින්තූර හදන්න පුළුවන්.
- යෙදෙන තැන්: මෙය Messages, Notes, Freeform වැනි යෙදුම් තුළින්ම කෙලින්ම පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ඒ කියන්නේ මිතුරෙකුට පණිවිඩයක් යවන විට, ඒ පණිවිඩයට ගැලපෙන AI පින්තූරයක් එතනින්ම හදලා යවන්න පුළුවන්.
Genmoji: ඔබටම කියලා ඉමොජි (Personalized Emojis):
- සාම්ප්රදායික Emojis වලට අමතරව, ඔබට අවශ්ය පරිදි, ඔබේම අදහස්වලට අනුව, අද්විතීය ඉමොජි නිර්මාණය කරන්න Genmoji හැකියාව ලැබෙනවා.
- ඔබ දෙන වචන විස්තරයකට අනුව මේවා ක්ෂණිකව නිර්මාණය වන අතර, ඕනෑම පෙළ ක්ෂේත්රයක් (text field) තුළ හෝ පණිවිඩවලට ස්ටිකරයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකියි.
Photos App එකේ මතක චිත්රපට (Memory Movies):
ඔබගේ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ එකතුවෙන් AI භාවිතයෙන් අලංකාර වීඩියෝ කථා (stories) ස්වයංක්රීයව නිර්මාණය කරගත හැකියි.
ඔබට අවශ්ය ඡායාරූප සහ වීඩියෝ තෝරා දුන් පසු, Apple Intelligence එකට පුළුවන් ඒ සඳහා ගැලපෙන තේමාවක්, කතාවක් සහ සංගීතය පවා යෝජනා කරන්න. ඔබට කැමති පරිදි ගීත වෙනස් කිරීමටත් හැකියාව ලැබේ.
Siri හි විප්ලවීය පරිවර්තනය:
Apple හි හඬ සහායිකාව වන Siri සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් වෙන්න නියමිතයි. Apple Intelligence මගින් Siri තවත් ස්වභාවික (more natural), සන්දර්භය තේරුම් ගන්නා (context-aware) සහ වඩාත් කාර්යක්ෂම හඬ සහායිකාවක් බවට පත්වේ.
- වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීම: Siri ට දැන් ඔබගේ කටහඬ වඩා හොඳින් තේරුම් ගන්නත්, වඩා ස්වාභාවිකව ප්රතිචාර දක්වන්නත් පුළුවන්. සංවාදයක සන්දර්භය තේරුම් ගෙන, ඔබ අහන ප්රශ්නවලට වඩා නිවැරදිව සහ ඵලදායීව ප්රතිචාර දක්වන්න Siri ට හැකියාව ලැබේ.
- තිරයේ ඇති දේ තේරුම් ගැනීම (On-Screen Awareness): Siri ට දැන් ඔබ iPhone එකේ භාවිතා කරන ඇප් එකේ තිරයේ ඇති තොරතුරු පවා තේරුම් ගෙන ඒවාට අනුව ක්රියා කරන්න පුළුවන්. උදාහරණයක් ලෙස, මිතුරෙකුට ඊමේල් එකක් යවන විට, Siri ට ඒ ඊමේල් එකේ තියෙන දෙයක් ගැන අහලා, ඒ පිළිබඳව අමතර තොරතුරු සොයා ගැනීමට හෝ ඊමේල් එකේ අන්තර්ගතයට අනුව ක්රියා කිරීමට හැකියාව ලැබේ.
- ලිඛිතව Siri හා කතාබහ (Type to Siri): ඔබට හඬින් විධාන දීමට නොහැකි අවස්ථාවලදී (උදා: පොදු ස්ථානයක සිටින විට), Siri ට කෙලින්ම ටයිප් කරලා විධාන දෙන්න පුළුවන්. Siri Icon එකක් ටැප් කිරීමෙන් හෝ Power බොත්තම දිගු වේලාවක් එබීමෙන් මෙය කළ හැකියි.
- ක්රියාවන් සිදු කිරීම (Actions): Siri ට දැන් යෙදුම් තුළ ඇති දේවල් වඩා හොඳින් කළමහැකි වේ. උදාහරණයක් ලෙස, "ඊයේ ගත්තු මේ ෆොටෝ ටික අම්මාට මේසේජ් කරන්න" වැනි සංකීර්ණ විධාන තේරුම් ගෙන ක්රියා කිරීමට Siri ට හැකියාව ලැබේ.
සන්නිවේදනයට අලුත් ජීවයක්: Messages සහ Phone යෙදුම්
iOS 26 මගින් අපගේ දෛනික සන්නිවේදනය සඳහා අත්යවශ්ය වන Messages (මැසේජ්) සහ Phone (ෆෝන්) යෙදුම් වලට සැලකිය යුතු දියුණුවක් එක් කර ඇත:
Messages යෙදුම:
- RCS සහයෝගය (RCS Support): iPhone සහ Android දුරකථන අතර සන්නිවේදනය වඩාත් ගුණාත්මක සහ කාර්යක්ෂම කිරීම සඳහා RCS (Rich Communication Services) සහයෝගය දැන් iOS 26 මගින් ලබා දේ. මෙය හරහා උසස් තත්ත්වයේ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ හුවමාරු කර ගැනීමට, ඇමතුම් භාර දීම (read receipts) සහ ටයිප් කරන බව පෙන්වීම (typing indicators) වැනි හැකියාවන් ද්විපාර්ශ්විකවම ලබා දේ. මෙතෙක් iMessage පරිශීලකයින්ට පමණක් සීමා වූ අත්දැකීම් දැන් Android පරිශීලකයින් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේදීද ලබාගත හැකිය.
- කල්තබා පණිවිඩ යැවීම (Scheduled Send): ඔබට පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්ය නිශ්චිත වේලාවක් නියම කිරීමේ හැකියාව ලැබී ඇත. මේ නිසා ඔබට කිසිදු වැදගත් පණිවිඩයක් අමතක වීමක් සිදු නොවේ.
- ඕනෑම ඉමොජි/ස්ටිකරයක් සමඟ Tapbacks: පණිවිඩවලට ප්රතිචාර දැක්වීමට (Tapbacks) දැන් ඕනෑම ඉමොජි හෝ ස්ටිකරයක් භාවිතා කළ හැකිය.
Phone යෙදුම:
- වැඩිදියුණු කළ Visual Voicemail: කෘත්රිම බුද්ධිය භාවිතයෙන් හඬ පණිවිඩ ලිඛිතව දැක බලා ගැනීමේ හැකියාව වඩාත් දියුණු කර ඇත. මෙය ක්ෂණිකව පණිවිඩ වල අන්තර්ගතය තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වේ. අඳුනන අයගේ ඇමතුම් සඳහා පමණක් නොව, නොදන්නා අංකවලින් එන ඇමතුම් සඳහාද මෙය ක්රියා කරයි.
- දියුණු කළ ඇමතුම් ඉතිහාසය (Call History): ඇමතුම් ඉතිහාසය වඩා හොඳින් සංවිධානය කිරීමට සහ නිශ්චිත ඇමතුම් පහසුවෙන් සෙවීමට හැකියාව ලැබේ.
- Contact Posters: දුරකථන ඇමතුම් වලදී පෙනී සිටින Contact Posters තවදුරටත් අභිරුචිකරණය කර ඇත.
Photos සහ Maps යෙදුම් වල දියුණුව
Photos යෙදුම:
- Collections (එකතු): ඡායාරූප පුස්තකාලය වඩාත් ස්මාර්ට් ලෙස සංවිධානය කිරීමට නව "Collections" විශේෂාංගය හඳුන්වා දී ඇත. මෙය ස්ථාන, පුද්ගලයින්, සිදුවීම් හෝ වෙනත් මාතෘකා මත පදනම්ව ඡායාරූප ස්වයංක්රීයව කාණ්ඩ කරයි.
- Cleanup Magic: ඡායාරූපවල අනවශ්ය වස්තූන් ඉවත් කිරීමට (Magic Eraser වැනි හැකියාවක්) හෝ රූප වැඩි දියුණු කිරීමට නව AI මෙවලම් එක් කර ඇත.
- Generative Filters: ඡායාරූපවල අන්තර්ගතයට අනුව ස්වයංක්රීයව අනුවර්තනය වන නව 'generative filters' හඳුන්වා දී ඇත.
Maps යෙදුම:
- Hiking Trails (කඳු නැගීමේ මාර්ග): ජාතික වනෝද්යානවල ඇති කඳු නැගීමේ මාර්ග පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු, උස ප්රස්ථාර (elevation profiles) සහ ඡායාරූප ඇතුළත් කර ඇත.
- Offline Maps වැඩිදියුණු කිරීම්: නොබැඳි සිතියම් (offline maps) දැන් තවත් සවිස්තරාත්මක වන අතර, ඒවායේ ඔබේම ස්ථාන ලැයිස්තු (custom lists of places) එක් කිරීමේ හැකියාව ද ලැබේ.
අනෙකුත් යෙදුම්වල දියුණුව සහ නව්යකරණයන් (New Ways to Work with Apps)
- Journal App වැඩිදියුණු කිරීම්: Journal යෙදුමට නව සිතුවිලි සහ අත්දැකීම් වාර්තා කිරීමට උපකාරී වන ස්මාර්ට් යෝජනා (smart suggestions) සහ මාර්ගෝපදේශන ඇතුළත් කර ඇත.
- Health (සෞඛ්ය) සහ Fitness යෙදුම්: සෞඛ්ය දත්ත කළමනාකරණය සහ ව්යායාම නිරීක්ෂණය සඳහා නව විශේෂාංග එක් කර ඇත.
- Freeform වැඩිදියුණු කිරීම්: Freeform යෙදුමට නව චිත්ර ඇඳීමේ මෙවලම් (drawing tools), ප්රයෝජනවත් දර්ශන (scenes) සහ වඩා හොඳ සංවිධාන හැකියාවන් එක් කර ඇත. මෙය නිර්මාණශීලී ව්යාපෘති සහ අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමට තවත් පහසුකම් සලසයි.
- Reminders App: Reminders යෙදුම තවත් ස්මාර්ට් වන අතර, tasks කළමනාකරණය කිරීමට නව ක්රම හඳුන්වා දී ඇත.
ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වය
iOS 26 මගින් iPhone හි ආරක්ෂාව සහ පෞද්ගලිකත්වය තවදුරටත් ශක්තිමත් කර ඇත.
- App Lock (යෙදුම් අගුළු දැමීම): iPhone හි ඇති තනි තනි යෙදුම් (individual apps) Face ID, Touch ID හෝ මුර කේතයක් (passcode) භාවිතයෙන් අගුළු දැමීමේ හැකියාව ලැබී ඇත.
- සැඟවූ/මකා දැමූ ඡායාරූප ඇල්බම අගුළු දැමීම: සැඟවූ (Hidden) සහ මකා දැමූ (Recently Deleted) ඡායාරූප ඇල්බම වලට PIN හෝ Face ID/Touch ID යොදා අගුළු දැමීමේ හැකියාව ලැබී ඇත. මේ නිසා ඔබේ පුද්ගලික ඡායාරූප තවත් ආරක්ෂා වේ.
- Mail App හි නව ආරක්ෂක විශේෂාංග: Mail ඇප් එකට විවිධ තර්ජන වලින් ආරක්ෂා වීම සඳහා නව ආරක්ෂක විශේෂාංග එක් කර ඇත.
- Safari හි ආරක්ෂාව: Safari වෙබ් බ්රව්සරය, අනිෂ්ට වෙබ් අඩවි සහ ඔන්ලයින් තර්ජන වලින් පරිශීලකයින් ආරක්ෂා කිරීමට තවත් දියුණු කර ඇත.
iOS 26 මගින් iPhone, පරිශීලකයින්ට පෙරට වඩා බුද්ධිමත්, කාර්යක්ෂම සහ විනෝදජනක අත්දැකීමක් ලබා දෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. මෙය Apple හි AI තාක්ෂණය මූලික කරගත් නව යුගයක ආරම්භය සනිටුහන් කරයි.